Grepet ble kunngjort kort tid etter at Polens skiforbund krevde å få duoen utestengt inntil FIS er ferdig med å granske saken.
Lindvik og Forfang har stått fast på at de ikke visste at dressene var manipulerte. Nyheten sprakk kort tid etter at hoppsjef Jan-Erik Aalbu hadde holdt en pressekonferanse i Holmenkollen.
Han måtte innta podiet igjen for å redegjøre for den nye situasjonen.
– Vi må ta dette til etterretning. Det betyr at Lindvik og Forfang ikke deltar i konkurranse i nær framtid, sa Aalbu om suspensjonene.
Før seansen hadde han rukket å snakke med de to hopperne på telefon.
– De er selvfølgelig veldig skuffet, sa Aalbu.
– Ekstremt foruroligende
Sportssjefen var tydelig på at det ikke har framkommet nye opplysninger i saken selv om FIS nå offisielt har reagert disiplinært.
Suspensjon skal være en del av FIS-prosedyren når det igangsettes granskinger.
– Situasjonen er åpenbart ekstremt foruroligende og skuffende, sier FIS-generalsekretær Michel Vion.
Lindvik og Forfang er midlertidig suspendert mens etikkomiteen i FIS jobber med å gå opp omstendighetene i VM-skandalen.
– Det eneste som betyr noe for FIS, er å komme ut av denne prosessen 100 prosent overbevist om at sporten er fri for enhver form for manipulering. Vi vil snu hver stein for å sikre at respekt og rettferdighet råder – både i denne spesifikke saken og i hele vårt økosystem, sier Vion.
Norges kombinerttrener Truls Johansen er også blitt ilagt en suspensjon fra FIS.
Flere suspensjoner
FIS har i tillegg suspendert landslagstrener Magnus Brevig, assistenttrener Thomas Lobben og servicemann Adrian Livelten. Alle tre ble tidligere i uken midlertidig fratatt sine arbeidsoppgaver i Norges Skiforbund i påvente av granskingen.
Norges kombinerttrener Truls Johansen er også blitt ilagt en suspensjon fra FIS.
Raw Air-turneringen i hopp starter i Holmenkollen torsdag og går deretter i Vikersund gjennom helgen. Rennene går nå uten Lindvik og Forfang.
Sist helg hoppet Lindvik til VM-sølv i storbakken, mens Forfang endte på femteplass. I etterkant ble dressene deres åpnet, og kontrollørene fant flere ulovlige sømmer.
Dagen etter erkjente hoppsjef Jan-Erik Aalbu at Norge med vilje hadde forsøkt å omgå reglene. Samtidig hevdet han at han ikke kjente til manipuleringen før det ble avdekket.
Les også: Tidligere norske hoppstjerner innrømmer bevisst juks: – Noe absolutt alle gjør
Les kommentar: Hopprennet i Kollen har et bakteppe som er historisk ødeleggende (+)
Les kommentar: Det norske jukset er nesten like sjokkerende som bloddopingen fra VM i Seefeld (+)
